¡Hola!
Sí, sí que se puede comprar SimPoints con el teléfono móvil (o celular, jeje). Lo que pasa es que no sé si estará disponible en todos los países o sólo en algunos. Aquí en España sí que se puede aunque no lo he probado (ni lo pienso hacer, la Store es un robo).
Hace tiempo publicamos una noticia sobre el tema en la que expliqué más o menos el proceso. La puedes leer aquí:
viewtopic.php?f=2&t=667 Un saludo!!