¿Y tú tienes ese problema Álvaro? A ver si ya no va a ser por la targeta gráfica... quizás sea por una descarga incompatible con la actualización/Los Sims 3 Trotamundos. Después de saber esto, yo tiraría más hacia esa posibilidad.
¿Tienes descargas en el juego cesarxere? Si es así, bórralas (haciendo una copia antes, claro) y prueba a meterte en el juego. A ver si hay suerte!!!